18 March 2012

Ribcage


Sunday's outfit: jersey ~ 2nd hand (H&M kids)  / coat ~  from mum, originally from Lindex  / gloves ~ Sokos  
skirt ~ Hell Bunny  /   bag ~ Minna Parikka / shoes ~ Bianco

Bongasin pari päivää sitten kirpparilta H&M:n lastenosaston luisevan paidan ja tietysti kiikutin sen mielenhäiriössä kotiin. Neulotun luuprintin sympaattisuutta oli vaikea vastustaa, ja sitä paitsi löytö mahtui ihme kyllä päälle! Hihat jää vähän naftiksi kun en ole ihan pikkupoikien mitoissa, mutta käärimällä siitäkin selviää. Neule on joko mielettömän mauton tai ihan hirveän hieno, sisäinen lapseni puoltaa innoista hihkuen tuota jälkimmäistä mielipidettä. Oli miten oli, neule pitää kiitettävästi omat kylkiluut lämpiminä kevättuiskujen aikaan ja tuo piristettä peilikuvaan. Hyvin käytetty euro!



I found this ribcage jersey from the local charity shop a couple of days back, and I'm still not sure what to think. It's originally from H&M kids' department and it's either hideously tacky or extremely cool. Either way, it keeps my own ribcage warm in the windy spring days and my inner child is very happy to wear it, positively giggling. One euro well spent!

24 comments:

  1. I really need to know how is it possible that you have your bangs in some photos, while in some others you don't o__o

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's quite simple really. :) I just twist the bangs sideways in a tight roll and pin it down with bobby pins. Then I comb a section from my hair that's behing the bangs and bring it forwards so that it hides the bundle, and usually I make a victory roll where the bangs usually are. Nothing special!

      Delete
  2. I loovee your style. awesome find!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Happy to hear that, thank you! ^^

      Delete
  3. Ahhh I envy you!! I know so many people who got that Shirt form H&M, but I didn't find it, so I never got it D: Personally, I think it's really cool, and the first photo is just lovely <3
    Well anyway. My inner child is envious, but my... erm... outer adult (?) congratulates you for this very well spent euro, haha XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, thanks so much! I'm starting to think it's quite a cool shirt, at least it makes me feel playful as a kid whenever I wear it, in a good way. And if I'm ever about to sell it, I'll make sure to contact you. :)

      Delete
  4. Replies
    1. Eikös, ihan hymyilyttää vetää tuo päälle. :>

      Delete
  5. Extremely cool, definitely!! :) I've been planning to make a sweater like that myself, not sure how I'm going to do that but I have some ideas. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! I envy you a bit, it would be so cool to be able to knit but I'm only fairly good at sewing. Oh well, luckily I can always call my mom, the incredible knitting magician, if I'm lusting after some knitted garments.

      I'm sure you'll succeed in your project, good luck with that! :)

      Delete
  6. Hei! Löysin kuvastimen taakse jotain jo unohtamaani polkua pitkin ja olen seurannut blogiasi noin vuoden verran. Kiitos ulkoasultaan ja sisällöltään johdonmukaisen tyylitajuisesta blogista. Toivottavasti jatkat hamaan tulevaisuuteen, sillä Through the Looking Glass on upea barokkihelmi blogien joukossa.

    -Ulalume-

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos ihanasta kommentista! <3 Ikuisuuksia blogi tuskin jatkaa eloaan, mutta hyvän aikaa vielä kuitenkin. Ainakin niin kauan kun touhu tuntuu mielekkäältä!

      Delete
  7. Kerrassaan ihana paita! Katu-uskottavaa naiiviutta. :)

    ReplyDelete
  8. Hmm, suloinen paita. :D Kadehdin sua, kun voit ostaa vaatetta vaikka sieltä poikien puolelta. (Itse olin parikymppisen mitoissa joskus... noh... parikymppisenä. :D)

    H&M:n lastenosastot on ihania paikkoja! Toteutan itseäni poikaseni kautta... Hirvittää vaan, mitä neiti sanoo sitten isompana, kun näkee vaavakuvia itsestään...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitoksia :D Mulla on vähän omituisen pitkät kädet niin ihan normaalitkin paidat on usein liian lyhyitä, saati sitten nuo lastenpuolen vaatteet. Ja tuo paita onneksi joustaa niin istuu ihan hyvin päälle!

      H&M:n lastenosastolta tuntuu monet löytävän vaikka mitä kivaa. Uskon että lapsesi on ihan mieluissaan kun näkee vauvakuvia, mä olisin ainakin pikkulapsena (ja ehkä vähän vieläkin) halunnut yhden Star Wars-paidan mitä siellä lastenosastolla joskus myytiin. :)

      Delete
  9. I love your blog and have nominated you for a blog award:

    http://myspotinthespectrum.blogspot.com/2012/03/dark-sunshine-award.html

    :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, thank you so much! I'm quite hounoured to be a dark sunshine, it's so much better than the regular one. ^^

      Delete
  10. törmäsinpä sinun kuvaan tälläsellä nettisivulla :) http://29.media.tumblr.com/tumblr_lxj2mhReVF1qa8nzpo1_500.jpg
    http://emmamuerte.tumblr.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos linkistä! :) Mun kuvia taitaa olla tumblr pullollaan, harmi vaan että suurin osa on otettu ilman lupaa.

      Delete
  11. toivepostaus:videopostaus:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sitä on kyllä toivottu! :D Siviilissä rakastan höpöttämistä mutta en vaan osaa puhua kameralle järkevästi, haha. En vaan itse hirveästi tykkää videopostauksista enkä jaksa niitä katsella, mutta voisihan sitä ehkä joskus kokeilla. :)

      Delete