Where we're from, the birds sing a pretty song and there's always music in the air

Seuraa pieni kurkistus kotikolomme sisään. Asun avopuolisoni kanssa vanhassa, kivisessä kerrostalossa, jonka vuoksi asunnostamme löytyy patinoituneet parkettilattiat ja istuttavan leveät ikkunalaudat, joita rakastan. Kotimme on kukkuroillaan pieniä yksityiskohtia, ja juuri niiden kautta haluankin raottaa hiukan kodin ovea. Kaikkea ei postaukseen millään mahdu (se olisi päättymätön tarina), mutta keräsin muutamia lempiyksityiskohtiani kokoon :) Toivottavasti pidätte!

 

 

Itsepainetut lintuhäkkiverhot makuuhuoneen ikkunassa,

niiden alapuolelta löytyy lempikorujeni röykkiö.

 

Kurkistus kenkä-ja mekkokaappiin

 

Rakastan avaimia ja keräilen niitä,

käytän monia myös kaulakoruna.

 

Kuten moni on varmaankin huomannut, myös koukeroiset

kehykset ovat lähellä sydäntäni :)

 

 

Ikkunanlaudan asukit. Valkoiset kaniinit ovat vintageleluja, Jack Daniels-purkki mieheni,

Totoro on kulkenut kanssani jo yli seitsemän vuotta ja pöllömaatuskan maalasin omin kätösin.

Rakastan pieniä, omituisia tavaroita! ♥

 

 

 

Kirjoja ja sarjakuvia meillä pursuaa yli äyräiden, 

uneksimme valtavasta kirjahyllystä.

 

Lempinurkkaukseni löhöilyyn ja kirjoihin uppoutumiseen.

 

Olemme kumpikin suurkuluttajia musiikin ja elokuvien suhteen,

joten tässä lopputulos :D

 

 Siveltimeni, joista suurin osa kuului isoisälleni.

 

 Tummapuisen lipaston löysimme hylättynä ullakolta. Omistajan myi

sen vaivaiseen 50€ hintaan, vaikka lipasto on suomalaista käsityötä ja vanha. 

Nyt se on täynnä paperia ja maaleja.

Seiniltä löytyy lisäksi maalauksia ja Tim Burtonin elokuvien julisteita, yksityiskohtia on yksinkertaisesti niin paljon ettei kaikki mahdu tähän. Ehkä vielä joskus esittelen asuntoamme tarkemmin, mutta se on aivan toinen tarina :) Toivottavasti piditte salamyhkäisestä kierroksesta!

__________________________________________  

Translation: Here's a little peek of our beloved apartment :) Me and my spouse live in a quite old high-rise with wooden floors and such wide windowsills that you can actually sit on them. Our home is filled to every brink with details, and it would be impossible to show all of them to you, that post would be endless! So I tried to gather some of my favourite parts and small details to show something.

There's a peek in my closet and jewelry stash, my collection of keys and decorative frames and a glimpse of the inhabitants of the windowpane. We have loads and loads of books which have run out of space, just like our movies and cd's.. you can also see my paintbrushes, most of them belonged to my grandfather. The chest of drawers we found in the attic of this building. Our walls contain a few of my paintings and also some Tim Burton-movie posters. Maybe some day I'll make a new post with wider view and more details, but for now I'm quite content to show some details. Hope you liked it!