14 July 2010

Black Flowers Blossom

Kuumuus on aiheuttanut aivoihini oikosulun, blogin päivittäminen on tämän sekä flegmaattisen lomailun vuoksi jäänyt hiukan taka-alalle. Kuumuutta olen yrittänyt paeta elokuvien ja maalaamisen maailmaan, mutta ajattelukyky tuntuu leijuvan nollan lähettyvillä. Asuvalinnoissa olen koittanut selvitä tämän järkyttävän kuumuuden kanssa pukeutumalla tietysti mahdollisimman viileästi, estetiikka tosin menee helposti päin mäntyä kun lämpömittari kohoaa miltei 35°C asti.

Materiaalit ovat tärkeitä ja olenkin yrittänyt käyttää lähinnä kepeitä ja luonnonkuituisia kankaita, ohut puuvilla ja halkiot ovat viilentäneet oloa huomattavasti! Asusteista parhain on kyllä ehdottomasti vesipullo, vettä valuu kurkusta alas litroittain jotta pysyisi edes pystyssä. Hiuksia olen koristellut pikkuhatuilla, ruseteilla ja kukilla, kampaukseksi olen vain sitonut hiukset kiinni isolle nutturalle, sillä takapuoleen asti yltävä letti on hikisenä kaikkea muuta kuin ihana, trust me :D Ainoat paksut kankaat ja pvc-pinnat joita pystyy edes harkitsemaan ovat laukkujen ja kenkien pinnoitteena. Tällä asulla toikkaroin tänään kaupungilla:


pencil skirt and bow: made by me
heart bag: second hand
key: antique
top: H&M

On tästä trooppisesta helvetistä syntynyt jotain ihanaakin, orkideamme puhkesi eilen täyteen kukkaan ja vaikuttaa erittäin tyytyväiseltä oloonsa! Osaisinpa minäkin nauttia kostean kuumasta helteestä samalla tavoin, mutta kaipaan jo kovasti sukkahousujen, korsettien ja tyllien perään. Viileitä ilmoja ei ole vielä pitkään aikaan näkökentässä, mutta onneksi kauppojen pakaste-altaat tuovat väliaikaista helpotusta kuumuuteen.


Translation: I've tried to survive in this heat by dressing as lightly as possible, natural materials like cotton are great when there's almost 35°C outside. My hairstyle in the past few days has been to collect the whole bunch in a bundle to avoid sweaty look, and to decorate the updo with fascinators, bows or flowers. I'm just trying to keep everything as simple as possible and drink gallons of water.

There's one positive side in this topic inferno though, our orchid blooms wildly and seems to enjoy itself and this humidity! I truly hope I could do the same, but I'm longing too much after stockings, corsets, tulle skirts and cold weather.

4 comments:

  1. Your skirt is amazing! Did you make it completely from scratch?

    ReplyDelete
  2. Becky: Oh, thank you! ^^ I used an older pencil skirt as a pretty vague model. Then I measured myself, cut the fabric without any patterns and just sewed it together. Pretty weird way but it worked!

    ReplyDelete
  3. Aika kiitettävästi oot saanut tyylin säilytettyä hellepukeutumisessa - mieletön asu! Ja toi hame on erityisen näppärän näköinen. Kun itsekin pystyisi samaan - mulla meinaa meikit valua maaliviiruina pitkin naamaa jo puolessa välissä päivää ja kivoista vaatteista on turha haaveillakaan, odotan jo niiiiiin syksyn neuleaikaa ja tunnelmointia. Sentään parvekkeella pystyy jo vähän iltaisin kuvittelemaan syksyä!

    ReplyDelete
  4. Mari: Kiitos kovasti, ja anteeksi kun vastaamiseen meni näin pitkään! (Olen elänyt pari päivää netittä)

    Syksyn odotus on jo mullakin päällä, tahdon uppoutua taas kynttilöiden, korsettien ja paksujen mekkojen maailmaan. Illat alkaa onneksi jo kääntymään pimeään päin, varsinkin katulamput luo iltaisin illuusiota syksystä ^^

    ReplyDelete