22 December 2013

20: Nihon-go



Lately I've felt like learning Japanese again.

I used to study this beautiful language through high school years and a little while beyond that, but other studies came into my way and I forgot. I forgot so much and it's all covered in rust, but I hope some of it will come back to me. I dug out the old textbooks and files under the dust, and might switch the current independent learning method back to actual lessons at some point, if I can. I have no other motives than just to be able to speak it more fluently and find the deep joy in learning new words! Isn't it amazing, seeing something unfamiliar and unlocking its meaning? And the little spark inside when you understand a whole sentence? That's what I love about languages.

22 comments:

  1. Wonderful how interested you are in languages <3 it's a really good thing!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think so too, it is a good thing! I've always loved studying them, and I think kids should learn more languages at an early age. It's never too late though, but it would've been easier to start things more early. And I've never regretted any of my language lessons! They've all been very useful while travelling. :)

      Delete
  2. When undistinguishable sound conglomerations at once become single words and you're able to understand the meaning of the whole sentence... deep satisfaction. Not to mention the joy of being able to read and write kanji.
    Japanese is very special to me and I'm always struggling to not forget all I've learned. What I can deeply recommend - if you don't already know it - is japanesepod101.com with its different learning levels, dialogues and lesson sheets. I even find the fee-based subscription very good, it's relatively affordable and grants access to more learning materials.
    頑張ろうね。 <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm really bad at kanji at this point so I'm not sure if I know what you said hon, hehe. Ganbaru, maybe? :) If so, thank you, I will! <3 Hiragana and katakana are relatively easy and rooted, but I only remember about twenty kanjis at the moment. But I will learn, that's the beauty of it.

      I don't know how to thank you enough for your recommendation, I had no idea of that site! I'm sure it will be very helpful, at the moment I can't afford fee-based studies but I'll learn what I can from the other materials. Japanese is really a special language, my main goal is simply to understand and speak it, although I might never live there. But it's always good to do things that bring real joy, whether they're useful in real life or not.

      Delete
    2. Hehe, I'm sorry, couldn't help myself. (Yes, it's ganbarou, mostly used when the speaker wants to encourage himself all the same - what I really need since I've become a little lazy.)
      The free lessons are great nonetheless, especially when your main goal is understanding and speaking. I used them a lot for several years. :)
      The company behind the site offers all other imaginable languages as well, following this concept, for example Germanpod101.com.

      I totally understand your intentions, I've taken a peek into several languages so far, and even if it doesn't stick entirely, it's always exciting. :)

      Delete
  3. Toivotan onnea, itselläkin on tuolla kolme kirjastosta lainattua japanin oppikirjaa odottamassa, mutta ajattelin nyt lyhyen joululoman aikana pistää opiskelut minimille, kun pitkä ja raskas kevät on vielä edessä! Japani on kielenä todella kaunis ja esimerkiksi läksyjen aikana tykkään kuunnella japanilaisia keskustelukanavia :--D Rakastan sitä kuinka japanilaiset eläytyy puhuessaan, sellaista kuuntelee mielellään! Itsekin tahtoisin opiskella kurssimuotoisesti, mutta naapurikaupungissa tunnit ovat sen verran huonoon aikaan, että viimeinen bussi ehtii lähteä tunnin aikana, eikä täällä sivistyksen tyyssijassa järjestetä japanin opetusta, mikä on toisaalta ihan ymmärrettävää täällä viidentoista tuhannen asukkaan pikkukaupungissa :-D Tulipas pitkä kommentti, mutta ihana törmätä japania opiskeleviin/puhuviin ihmisiin, siinä saa samalla itselleen motivaatiota opiskella!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kannattaa kyllä ladata akkuja kevättä varten nyt kun voi! Munkin mielestä japania on ihan erityisen kivaa kuunnella muun touhun taustalla, eläytyminen on omalla tasollaan ja kieli itsessään niin kaunista, ai että. Lukioaikoina kävin naapurikaupungissa tunneilla kun olen itse pieneltä kylältä kotoisin, joten I feel your pain! Sekin kaupunki on kyllä hyvin pieni mutta onneksi kursseja löytyi siihen aikaan ainakin, opettajamme oli ihan mahtava japanilainen nainen. Suosittelen kyllä kursseja jos niihin avautuu jossain vaiheessa mahdollisuus! Onnea opintoihin! :)

      Delete
  4. "Isn't it amazing, seeing something unfamiliar and unlocking its meaning?"
    After studying Finnish for a year I'd say YEP!!
    Still too shy to practice it myself but to now understand what's going on around me when before it sounded like pure gibberish is extremely satisfying. I read somewhere that you speak other languages, would you care to share which? : )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh no, I'm sure Finnish is a pain in the butt to study! Good luck with you studies! <3 I think the best way to learn it would be just to courageously speak it, Finns are usually overly excited when someone speaks our language, whatever the results are. :)

      At the moment I speak Finnish, English, Swedish, French, Japanese and German. Some better than others, naturally, so I'm not good at all of them! I think German is my most rusty one.

      Delete
  5. Oih..japanin kieli ♥
    Tuli joskus myös opiskeltua jonkun aikaa, ihan alkeita tosin, mutta se sitten jäi ja tuolla myös nuo omat kirjat ja vihkot on pölyjen peitossa..monta kertaa ajatellut ne napata taas käteen ja aloittaa opiskelun alusta. Asiat on niin paljon unohtuneet vuosien saatossa, ettei enää paljoa muista.

    Tsemppiä opiskeluun! ^__^

    ~ Frillycakes ~

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kyllä ne sieltä pölyn alta muististakin alkaa tulla esiin! Jos hei satut jossain vaiheessa aloittamaan alusta niin voin olla kanssahöpöttelijänä chatissa, saa kumpainenkin harjoitusta. ^^ Ja kiitos tsemppauksesta!

      Delete
  6. Learning a language by yourself is very hard, so gambatte

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dōmo! It is hard, I know. I just don't know if I can take lessons at the moment since my spring plans are very unstable, but I will enroll on some course when I can. :)

      Delete
  7. ganbatte ne! nihongo no benkyou tanoshii yo. paras tapa oppia olisi tietysti häippästä jonnekkin, missä kieltä voi harjoitella. itse olin vuoden teini-ikäisenä japanissa vaihtarina, siinä tuli kyllä ihan hyvin opittua paikallinen kieli vaikka itse kielen opetusta oli vain noin tunti viikossa. ei muuta kuin pulisemaan japanilaisten kanssa. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dōmo! <3 (Ihanaa että kirjoitit länsimaisittain, ymmärrän paljon nopsempaan vielä tässä vaiheessa kun ei lukeminen taivu vielä niin sujuvasti, ainakaan kanjien osalta.) Suora kontakti on aina ylivoimaisesti paras oppimistapa, vuosi maassa oli varmasti kullanarvoinen! En pidä mahdottomuutena Japaniin muuttamista mutta helpointa olisi varmaan etsiä joku japanilainen tutori tähän hätään. :)

      Delete
  8. Do you like eastern culture or even estern phylosophy?)

    ReplyDelete
    Replies
    1. All eastern cultures and philosophies are interesting and worth studying at even some level. It's such a huge area that it's impossible to put them all in one. :) But I'm most interested in the old Japanese culture and the thoughts of Buddhism.

      Delete
  9. O I always wanted to learn japanese, but when younger I was too shy to attend any courses, and now I don't have the time to start a whole new language. Instead I'm trying to improve my rusty french, reading books etc. I still don't speak it that well because I'm mostly self-learned (kävin 2 kurssia lukiossa ja kirjoitin C:n :D).

    ReplyDelete
    Replies
    1. (Kommentoin sulle suomeksi jollei haittaa :D)
      No mut hei, eihän C ole yhtään paha! Oi että, ranskan lukeminen oli mahtavaa lukiossa kun meidän ope oli vaan niin hieno tyyppi. Mulla on nykyisin sama homma, petraan ranskaa aina välillä lukemalla kirjoja ja sarjiksia ja katselemalla elokuvia. Hieno kieli, ei voi muuta sanoa!

      Mun mielestä kannattaa ehdottomasti jossain välissä aloittaa japanin opiskelu jos siltä tuntuu, kyllä se elämä jossain välissä antaa vielä aikaa. :)

      Delete
    2. Se oli tosiaan kyllä inspiroivaa, jos oli jossain aineessa opettajana mahtava tyyppi. :)

      Oikeastaan pitäisi jatkaa italiaakin, josta osaan alkeet, koska saatan jossain vaiheessa lähteä Saapasmaahan opiskelemaan. Että japanille ei sillä tavoin ole tarvetta. Sähköpostiin olen tilannut päivän sanan sekä ranskasta että italiasta, se vähän kartuttaa sanavarastoa (ja pidän sanoista).

      Tsemppiä japanin kanssa!

      Delete