25 May 2011

Edinburgh

Mielestäni jokaisella kaupungilla on oma sielunsa, kaikki tuoksut, äänet ja visuaaliset piirteet muodostavat jotain jota voisi jopa kutsua persoonaksi. Jokainen varmaan tietää kuinka toisia kaupunkeja inhoaa välittömästi ja toiset vievät lopullisesti osan sydämestäsi, viimeisimmät ovat sellaisia paikkoja joihin tahtoo palata kerta toisensa jälkeen.

Edinburghiin saapuminen tuntui siltä kun olisi tavannut vanhan ystävän, voitte siis kuvitella kuinka paljon nautimme muutaman päivän visiitistämme siellä! Kaupunki on niin kaunis sekoitus uutta ja vanhaa että alussa miltei pakahtui kaikesta tutkailtavasta. Edinburgh oli myös tunnelmaltaan niin kotoisa että jo ensimmäisenä iltana mietimme mahdollista muuttoa Skotlannin nummien läheisyyteen, vuosi tai pari olisi niin ihanaa majailla tuossa kaupungissa. Mahdollisesti myös loppuelämä mikäli ne kaikkialla olevat kamalat vesihanasysteemit saisi vaihdettua parempiin hermot kärähti muutamaan otteeseen :D



Jokaisen kulman takaa pilkisti jotain uutta tutkittavaa, oli kyseessä sitten synkkä kuja tuntemattomille teille, kotoisan näköinen pubi tai pieni puoti täynnä toinen toistaan ihanempia houkutuksia. Ulkomailla ja uusissa kaupungeissa on mielestäni vain parasta seurata intuitiotaan ja antaa sen johdattaa, sillä tavoin kaikki mielenkiintoisimmat paikat tuntuu aina löytyvän. (Laitan nämä seuraavat pienet kuvaukset vain englanniksi, pahoittelen jos jotakuta häiritsee mutta minusta tuntuu paljon helpommalta ratkaisulta. Kysyä saa jos jotain juolahtaa mieleen!)

(Some things about Edinburgh.) Behind every corner is something new to discover, whether it's a dark alleyway, a small pub or a little shop of tempting treats. It's just best to go with the flow and follow your intuition, you never know where it'll take you! You can find..


- A castle in the middle of the city,

Edinburgh Castle & the Princes Street Gardens

- Stairs and dark alleyways that lure you to new places,

Old Town & Cockburn Street

-Dusty old books from decades long gone, filled with fiction and fairytales I've never even heard of,

Cabaret antique shop & Edinburgh Books

-Feet that don't seem to get tired even after four days of walking,


- A hill where it feels like the raging wind will just lift you up and carry you away,

Calton Hill

- You can find a surprise gig when you step into a rock bar, and be really surprised when you really like it. Even more so when you just walk up to the performer, start talking and buy a record!

Hannah O'Reilly @ Black Rose Tavern

-The so-called birthplace of Harry Potter,


-A place where it's fun to play a garden gnome under gnarly trees and gigantic leaves,

Royal Botanic Gardens

-Shoes that are almost impossible to be left in the store,

Vivienne Westwood shoes @ Urban Outfitters

-Vintage boutiques that are filled with treasures. And almost every piece you lust after is marked with the unbeliviable tag of "not for sale" which makes you really wonder why there's a shop in the first place,

Armstrongs Vintage Emporium

-Countless graveyards that are filled to the brim with beautiful details! Most of which you forget to photograph since you're so overwhelmingly excited about everything you glance at,


-Whiskey, even in the sides of taxis,


-Dining and drinking at World's End and so many other great places (more about one of them later),


-And countless other places and random details!


I believe every city has a soul. They have such different smells and sounds and peculiarities, one could even call them great personalities. Edinburgh felt immediately like a dear old friend, so you can imagine how much fun we had there! We stayed there for four nights with my spouse and I almost hope we could've stayed forever. Or move there for a couple of years, at least.
  I highly recommend Edinburgh for anyone who has love for history, great shopping opportunities, aesthetics and the mixture of old and new things. I will post about a couple of things later, including my shopping treats ;)

40 comments:

  1. Indeed an amazing town! You took such nice and beautiful fotos, I really sense some wanderlust in me now. ^_^ I'm glad I'm going to London this year in autumn... though I've been there a few times, it's always exciting to go abroad and discover new places! Thank you for sharing the photos with us :)

    ReplyDelete
  2. vaau! sen jälkee ku näin trainspottingin, nii oon halunnu matkustaa edinburghiin (vaikkei elokuva kovin ilosta kuvaa paikasta antanutkaan). mutta ihanalta näyttää! :)

    ReplyDelete
  3. Skotlanti on mua viehättänyt jo kauan. Nämä kuvat vielä vahvisti mun halua päästä tuonne! :)Just tuollaiset vanhat linnat ja kaikki, voih! ihana postaus!! :) kiitos sinulle tästä ! :D :)

    ReplyDelete
  4. Uskomattoman hienoja kuvia! Itseäni ei oo koskaan viehättäny ns. rantalomat. Juurikin vastaavat kaupungit vanhoine rakennuksineen ja historioineen tuntuu omalta jutulta. Ensi syksynä oon menossa Amsterdamiin (jos hyvin käy) ja odotan jo aika tohkeissaan reissua :)

    ReplyDelete
  5. Wow, you're as white as the clouds on the sky. haha! I wish I could be that white, too. :D

    And wtf?? COCKBURN Street?

    Well..you gave me the feeling that I have to go to Edinburgh right now.

    And btw, I like these casual photos! They give me the impression that you are "normal", in contrast to your usually perfect photos.
    The ones where you sit under that plant-thingy are quite funny. :>

    ReplyDelete
  6. Unelmakaupunki valokuvaajalle. Katselin syksyllä lentoja tuonne täältä Englannista, mutta hintavertailut osoittivat halvemmaksi vaihtoehdoksi matkustaa Tampereelta. Asuminen tuolla ei kuullostaisi lainkaan pahalta vaihtoehdolta.

    ReplyDelete
  7. Oih, ihana Edinburgh! Paljon ihania kuvia, joissa vilahtaa paljon tuttuja paikkoja. Nyt tuli ikävä.

    ReplyDelete
  8. Voi että, minun Skotlanti-unelmani vain kasvavat... Olen sopinut ukkoni kanssa että menemme sinne viimeistään häämatkalle, pitänee ruveta järjestämään niitä häitä.... ;D
    Sinulle muuten sopii hyvin tuo tyyli ilman otsatukkaa, vaikka toki se otsatukkakin näyttää kivalta :)

    -Kaiku

    ReplyDelete
  9. Ihania kuvia, ihana Edinburgh!! Hauskaa, mulla on muutama kuva lähes tismalleen samanlainen kuin sulla :D Jossain vanhoissa postauksissakin nähtävissä.

    Mulla on jo monta päivää ollut kova Skotlanti-ikävä, kiitos erään bändin ja muutenkin.. Edi on niin ihana paikka. Toivottavasti pääsis taas pian<3

    ReplyDelete
  10. Voi ei. Alkoi melkein itkettää kun katselin noita valokuvia (olen kyllä muutenkin aika emotionaalisesti herkässä tilassa ammattikorkean pääsykokeiden jäljiltä). Todella kaunista! Ihanan näköisiä rakennuksia ja maisemia! Tuonne kyllä haluaisi päästä. Tai oikeastaan tällä hetkellä mikä vaan reissu kelpaisi.
    Onneksi teidän matka onnistui nyt hyvin!

    ReplyDelete
  11. It must be amazing city indeed. And this photos of books, stores and streets make me feel like I was there myself. Great trip, I envy you. Maybe some day, who knows…

    ReplyDelete
  12. Yääääh, mikä kamala ikävä tästä postauksesta tulikaan Edinburghiin :-(
    Olin itse siellä ~kuukausi sitten, ja rakastuin kyllä niin täydellisesti kuin voi rakastua kaupunkiin (no, Berliini on ehkä silti vielä nro1, mutta hyvä kakkonen tuo Edi!) <3
    Itsekin haaveilin jo muutosta sinne, edes kesätöihin tms, varsinkin kun joka paikassa oli lappuja ovissa avoimista työpaikoista! :-D

    ReplyDelete
  13. Wonderful photos! I've always wanted to visit Edinburgh. You are very pretty! These photos are really great.

    By the way, I LOVE those Vivienne Westwood shoes with the skulls on them. So cute!

    http://www.inwonderland.org

    ReplyDelete
  14. Aivan ihania kuvia! Ja nyt iski kenkäkateus. Olen jo hetken kuolannut Lady Dragon-popoja, mutta en oikein uskalla tilata, kun en tiedä, kuinka ne istuvat jalkaan. Oletko vielä ehtinyt koeajamaan kenkiä?

    ReplyDelete
  15. Oih, tuli aivan älyttömän iso ikävä Edinburghia! <3 Käytiin siellä viime elokuussa puoliskoni kanssa, ja rakastuimme myös koko kaupunkiin. Kävimme myös Ylämailla. :) Aivan uskomattoman upeaa oli! <3 Ja ne vintage-liikkeet! Voih, lähtisin heti sinne uudestaan, jos vain olisi tarpeeksi rahaa. ;) Ihanaa, että tekin pääsitte sinne vihdoinkin. <3

    ReplyDelete
  16. Lovely photos! Makes me want to go back to England again, after all, South England (where I have been travelling) seems very similar to Edinburgh (compared to Finland anyway).
    But my main issue was that I got award for you in my blog.

    ReplyDelete
  17. Upeasti olet saanut tunnelman vangittua näihin kuviin.

    ReplyDelete
  18. Oh my, nyt tuli kamala hinku matkustaa tuonne <3___<3.

    ReplyDelete
  19. Näyttää paikalta, jonne mun on päästävä joskus elämäniaikana! Niin kauniita maisemia, ja tuo tunnelma... <3

    ReplyDelete
  20. Thanks for sharing these lovely pictures! I really want to go to Edinburgh too now... ah, so many places to visit, so little time and money (sadly). I am looking forward to your post with your shopping finds :).

    ReplyDelete
  21. Upeita kuvia. Oli aivan pakko linkittää tämä merkintä miehellenikin, koska haluan joskus Edinburghiin häämatkalle. :D

    ReplyDelete
  22. Aivan ihania kuvia! Kiva kuulla, että teillä oli onnistunut reissu. :)

    ReplyDelete
  23. Oo, olin itse Edinburghissa sukujuhlissa viime kesänä, ja luojan kiitos, ehdin muutakin kuin sukuloida! :D Kauheasti en tunnistanut paikkoja näistä kuvista, mutta Cockburn Street herätti hilpeyttä täälläkin. Itse sompailin läheisillä vuorilla aika paljon, maisemat olivat ihania. Tosin shoppailu oli myös vähintäänkin tuottoisaa, kenkiä ja hameita (ja ihka-aito skottiruutuhame!) lähti mukaan... Mm, tuonne olisi tosissaan kiva mennä uudestaan. Itse ainakin käyn mielelläni paikoissa, jotka on jo vähän tuttuja, niin saa paljon enemmän irti kun tietää vähän mitä mistäkin löytyy.

    T. Laiska kommentoija, joka kyllä kurkkii blogiasi vähän väliä ja tykkää kauheasti! :)

    ReplyDelete
  24. doubtful guest26 May 2011 at 16:37

    Ihania kuvia <3 Olen jo pidempään halunnut käydä Skotlannissa, eikä tämä vähennä intoa.

    ReplyDelete
  25. Apua miten ihania kuvia! :) Kaunis kaupunki ja sinä ^^ Pakko kyllä päästä joskus käymään tuolla.

    Ja matkakuume senkun kasvaa... :O

    ReplyDelete
  26. Taisin rakastua Edinburgiin :)

    ReplyDelete
  27. Nefernefernefer26 May 2011 at 19:46

    Huh, pakko melkein alkaa uskoa blogien markkinavoimaan. Olin miettinyt Edinburghia jo parin ystävän suosituksesta, mutta postauksesi herätti kyllä menohalut pahemman kerran. :) Millainen skottien hintataso on Suomeen verrattuna?

    ReplyDelete
  28. VarisVarjo: Oh thank you, I'm so happy if you got something out of this! And you're lucky to get to London, I've never been there though I'd really much like to. Well, maybe next year!

    Calmar: Hahhaa voi ei, en muistanutkaan että Trainspotting on kuvattu siellä! En tiedä uskallanko kaivaa sitä nyt hyllystä katottavaksi, voi olla että ihana illuusioni kaupungista pasahtaa palasiksi :'D

    Alma: Oi, mene ihmeessä käymään, et varmasti pety! Ihanaa jos postauksesta oli jotain iloa ^^

    Maizu: Kiitos paljon! Amsterdam on varmasti aivan upea, muistahan ottaa kuva patsaasta jonka herran nimi on Multatuli jos huono huumorintaju iskee ;D

    Mutta tosiaan, vanhat kaupungit voittavat rantalomat 10-0. Mielestäni historiaa, kulttuuria ja kauneutta ei voi millään verrata allashotelleihin ja auringonpistokseen, mutta ihmisiä ja makuja on niin kovin erilaisia.

    T.: Cockburn Street is pronounced like Co'burn Street or something, I was very careful not to use the literal way :D

    And I don't find my photos so perfect, they're just a visual and a bit cropped aspect of my life and things I see. It's nice to hear that you like these more casual photos, we had so much fun taking them!

    Suski: Totta, olisipa vain ollut enemmän aikaa ottaa kuvia! Kaikkialla ei vaan kehdannut pysähtyä kaivamaan kameraa laukusta, hyvä että jotkut asiat elää vain muistoissa. Ongelmia oli myös kameran laturin kanssa, pistokkeet kun oli ihan erilaisia eikä adapteria kehdannut ostaa, piti siis välillä miettiä mitä kuvaa ettei akku lopu :/

    Olen kyllä tosissani miettinyt jos tuonne muutaman vuoden päästä muuttaisi edes hetkeksi, töitäkin kun voisi tehdä freelancerina missä vain.

    Ravenwaves: Edinburgh oli niin ihana että mulla on jo nyt hiukan ikävä! Onneksi sinne pääsee aina uudestaan, kunhan vain löytäisi jostain enemmän rahaa matkusteluun.

    Kaiku, Skotlannin loma on erinomainen syy järjestää häät ;) Ja kiitos, kaupungissa kyllä tuuli niin älyttömän voimakkaasti että otsista oli vähän pakkokin pitää poissa ellei halunnut koko aikaa sukia leijailevaa otsapalaa alas.

    Bubble: Oi kiitos kuvakehuista! Tulitte muuten Ravenwavesin kanssa mieleen useammassakin paikasta, haikaillen silloin luin teidän postauksia ja muistin paikkoja niistä. Ja onneksi kaupunkiin pääsee aina uudestaan :)

    Emmy: Hei, toivottavasti kokeet menivät osaltasi hyvin! Ja onneksi tosiaan kaikki sujui nyt suuremmitta ongelmitta, tuntui kyllä että kaikkien matkavastoinkäymisten jälkeen ansaitsimmekin ihanan loman. Toivottavasti pääset vielä käymään tuolla, suosittelen Edinburghia todella lämpimästi!

    Lady In Black: I'm so glad to hear if I managed to take you on a short visual trip. And please don't envy me, anyone can travel there and I believe you will also some day, if you wish so!

    Mau: Edinburgh pääsi kyllä rakkauskaupunkien kärkeen! Pariisi on aina ollut mulle hirmuisen rakas kaupunki mutta Edinburgh oli jotenkin pienempi ja tunnelmaltaan kotoisampi. Kaikki muuten kehuu Berliinia, sitäkin siis pitää ehdottomasti päästä joskus tutkailemaan! Jättimäiset kaupungit eivät vaan ole oikein suosikkejani, mutta pitää vain varmasti löytää ne oikeat paikat joissa käydä siellä vieraillessa. Ja Edinburghiin muutan heti tilaisuuden koittaessa jos sellainen eteen ilmestyy ^^

    Swanntastic: Oh thank you so much, I'm so happy to hear that! :>

    I wish I had bought those gorgeous shoes, but unfortunately they didn't fit perfectly and were a bit too expensive for my budget. But at least they're a treat for the eyes in those photos.

    Tiahaar: Voi kiitos paljon! Kengät oli tosiaan miltei mahdoton jättää kauppaan, mutta siellä ne harmikseni majailevat vieläkin. Hinta oli hieman liian huimaava tämänhetkiseen budjettiin eikä istuvuuskaan ollut aivan parhain, mutta toivon mukaan vielä löydän edullisesti nuo popot jostain, oli sen verran kauniit ilmestykset!

    ReplyDelete
  29. Suona: Oi vau, olisi mahtavaa käydä seuraavalla kerralla nummilla ja Skotlannin muissakin osissa! Nuo lukuisat vintageliikkeet oli upeita mutta ihmettelin tosiaan miksei parhaat palat olleet tuolla Armstrongissa myytävinä, liikehän saisi omaisuuksia niistä. Mutta kaiken kaikkiaan Edinburgh oli täysin tutustumisen arvoinen paikka ♥

    Rhia: Why, thank you! Both for the compliment and the award :) I'd love to go and travel through England, hopefully someday I will.

    Birdiebabe: Hitsi, kiitos paljon! Ihanaa kuulla jos olen onnistunut edes hitusen vangitsemaan tuota tunnelmaa :)

    Goldfish: Hihi, hyvä! Suosittelen kovasti :>

    Noora: Ja kun siellä lopulta käy, tuntuu että on pakko päästä uudestaan!

    Dial V for Vintage: No problem, I loved to share these although they're just a small part of all the photos we took. I did find some wonderful little things, I'll post about them when I get some time to take the photos :) I'm soooo damn busy at the moment!

    Anonyymi: Kiitos paljon :) Loistava häämatkakohde kieltämättä, kunhan ei vain sataisi koko aikaa kun joskus olette siellä!

    Vampiric, kiitoksia ^^

    Eeva: Oi, huippua kuulla että tykkäät! :> Mulla on ihan sama tapa, uusien paikkojen tutkiminen on toki ihanaa mutta paluu tuttuihin kaupunkeihin jostain syystä vielä ihanampaa. Silloin tuntuu aina aidolta lomailulta, kun voi rauhassa tutkia uusia kaupunginosia ja jättää turistikohteet yms. suosiolla vähemmälle huomiolle.

    Doubtful guest: Kiitos ♥ Kannattaa toteuttaa haaveilu, en usko että petyt näkemääsi.

    Vivian: Voi kiitos paljon! ^^

    Ano: Hyvä, Edinburgh on kyllä todella rakastettava :)

    Nefernefernefer: Hauskaa jos olen aiheuttanut ihmisille lisää matkakuumetta, tuossa kaupungissa kannattaa todella piipahtaa mikäli siihen avautuu mahdollisuus!

    Skottien hintataso on ehkä hiukan edullisempi kuin Suomessa, tai siltä ainakin tuntui. Turistikohteet kuten linna ja kiertoajelut olisivat maksaneet kohtuullisen paljon, mutta emme käyneet niissä joten rahaa säästyi löytöihinkin. Maukkaan punkkupullon sai ainakin hintaan £3.99, mutta hinnat vaihteli kovasti riippuen kohteesta, juoma ja ruoka tuntui kuitenkin edullisemmalta kuin Suomessa.

    ReplyDelete
  30. I have never commented before, but i´m a faithful reader :) I think you are very pretty, and you're style is amazing!!Also, the pictures and descriptions are really nice, just wish there was more english, as i really can't understand finnish! eheh

    ReplyDelete
  31. Aivan upeita paikkoja!! Kiitos valtavasti näin upeista kuvista!! <3___<3

    ReplyDelete
  32. Suspyria, it's always nice to read comments from "ghost readers" :) And thanks for your kind words!

    I always try to summarize everything in the translation, so no worries. And this post was mainly in English to make things a bit easier, there might be more of this in the future.

    Ame: Voi ihana, kiitos paljon! Tuntuu tosi hyvältä kuulla jos kuvat on tuottanut hyvää mieltä ihmisille :)

    ReplyDelete
  33. Voi miten ihana paikka! Kun alko kauhea kutina, että itsekin tahtois matkustelemaan ja kohtaamaan uusia seikkailuja..

    ReplyDelete
  34. Juu, totta... Jos olisikin siellä ollut niitä parhaita paloja myynnissä... <3 Harmittaa, kun siellä oli niin ihania kenkiäkin, mutta kun jalkani koko on 34-35, niin ei nuo kengät oikein sovi jalkoihini. :( Mutta löysin Armstrongista ihanan 40-luvun alushameen. <3

    Missä päin tuo Jekyll&Hyde oli? En huomannut moista... :/ Seuraavalla kerralla sinne sitten! :) Kuvien perusteella siitä baarista tulisi myös oma vakiopaikkani, jos Edinburghissa asuisin. ;)

    Kannattaa tosiaan sinne nummille matkata! Oli sen verran upeaa siellä. Ja Loch Nessillä tuli myös käytyä - mies siellä jopa uiskenteli. :D Me matkattiin Ylämaille semmoisessa kansainvälisessä porukassa, kun varattiin vaan reissu yhdestä matkustajainfopisteestä. :P

    ReplyDelete
  35. Mä rakastan Scotlantia, ylämaita (viettänyt siellä aikaa) ja etenkin Edingburgia. Olet aivan oikeassa siinä, että joillain paikoilla on vaan sielunsa. Edinbourgia ei voi muulla sanoilla kuvaillakaan, kuin sielukkaaksi!!! Rakastan! -O

    ReplyDelete
  36. Leena: Silloin sun pitää vain tarttua tuumasta toimeen ja lähteä seikkailemaan :)

    Suona: Oi vau, pakkohan nyt ainakin Loch Nessillä on joskus käydä! Varmaan upea kokemus olla siellä ja kävellä nummien halki.

    Jekyll&Hyden löysin onneksi netistä jo ennen matkaa, baari oli lähellä Queen Street Gardensia, tarkempi osoite on 112 Hanover Street. Ihan keskustassa kävelymatkan ulottuvilla siis, kannattaa ehdottomasti piipahtaa siellä seuraavalla kerralla! ^^

    Twinners: Toivottavasti minäkin pääsisin joskus tutkimaan Skotlantia enemmän, Edinburgh vei jo pienen palan sydäntä mennessään :)

    ReplyDelete
  37. Tulitte muuten Ravenwavesin kanssa mieleen useammassakin paikasta -- Eikä, ihanaa! Kiitos kunnianosoituksesta ^___^

    ReplyDelete
  38. Valehtelevatko muuten silmäni vai näenkö tosiaan lautasellasi edessäsi fish&chips-aterian? Etkö ollutkaan vegaani?

    ReplyDelete
  39. Bubble Hihi, eipä mitään ^^



    Ame: Kyllä sun silmät pikkasen valehtelee, tuo on nimittäin fish&chipsin kasvisversio ;) Ostan ja valmistan itse vain vegaanista ruokaa, mutta satunnaisesti (kuten matkoilla ja ravintoloissa) taivun kasvisruokaan kun useimmissa paikoissa ei ole muuta saatavilla, en näe siinä itse suurta ongelmaa. Noiden nyyttien sisältä löytyi siis halloumijuustoa, ei kalaa!

    ReplyDelete
  40. Nousi pieni matkakuume kun luin tätä. Blogisi on muuten sangen valloittava! :)

    ReplyDelete